Sunday :: 20 / 04 / 2014

Además BLOGS | TRADUCTOR | MAPA DEL SITIO

Noticia : 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer

Canciones para ellas


Imprimir Imprimir Enviar a un amigo Enviar PDF PDF Traducir Traducir

Casi 100 años atrás distintos grupos de hombres y mujeres comenzaron a celebrar el Día de la Mujer en favor de los derechos de la mujer y del sufragio femenino universal. Pero fue el 8 de marzo de 1917 el día que marcó para siempre esa jornada como el Día Internacional de la Mujer. Como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la primera guerra mundial, las mujeres rusas se declararon en huelga en demanda de "pan y paz" y, como consecuencia, cuatro días después el gobierno concedió a las mujeres el derecho a votar. En homenaje a todas esas mujeres, las que fueron, son y serán, Universia recopila algunas canciones dedicadas a ellas






María, María

María, María
Es un don, es el sueño, el dolor
De una fuerza que nos alerta
Una mujer que merece vivir
Y amar como otra mujer del planeta (..)

Canción: María, María
Autores: Milton Nascimento - Fernando Brant
Intérprete: Milton Nascimento




Noelia

Hay una chica que es igual
pero distinta a las demás.
La veo todas las noches
por la playa pasear
y no sé de dónde viene
y no sé a dónde va (...)

Canción: Noelia
Intérprete: Nino Bravo
Disco: Noelia (1971)




Yolanda

Esto no puede ser no más que una canción;
quisiera fuera una declaración de amor,
romántica, sin reparar en formas tales
que pongan freno a lo que siento ahora a raudales.
Te amo,
te amo,
eternamente, te amo.(...)

Canción: Yolanda (1970)
Autor: Pablo Milanés
Intérprete: Silvio Rodríguez y Pablo milanés




Lucía
Vuela esta canción
para ti, Lucía,
la más bella historia de amor
que tuve y tendré (...)

Canción: Lucía (1971)
Autor: Joan Manuel Serrat
Intérprete: Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina




Media Verónica

Media Verónica despierta
le molesto la luna por la ventana abierta
llego una carta desde el frente el cántaro
se rompe
y se seco la fuente
va a decidir que hacer cuando despierte (...)

Canción: Media Verónica
Intérprete: Andrés Calamaro
Disco: Alta Suciedad (Dro East West / Gasa - Warner Argentina, 1997)




Malena

Malena canta el tango
como ninguna
y en cada verso pone
su corazon;
a yuyo del suburbio
su voz perfuma,
Malena tiene pena
de bandoneon (...)

Canción: Malena (1942)
Autores: Letra:Homero Manzi / Música: Lucio Demare.
Intérprete: Polaco Goyeneche





Michelle

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble (...)

Canción : Michelle (1965)
Autor: The Beatles
Intérprete: Paul McCartney




Rosa, Rosa

Ay, Rosa, Rosa tan maravillosa
como blanca diosa,
como flor hermosa
tu amor me condena
a la dulce pena de sufrir(...)

Canción: Rosa, Rosa
Autor e intérprete: Sandro
Album: Sandro. Recién Ayer




Cecilia

Cecilia
bebe tu copa y muéstrame
cómo en el rosado de tu placer
me puedo meter
Rodaba ya una alegría eterna
en aquel bar de ayer
cuando soñábamos amanecer
piel contra la piel(...)


Canción: Cecilia
Intérprete: Buenos Muchachos
Disco: Aire Rico (AYUI 1999)




Laetitia

Laetitia je ne savais pas
Que tu etais tout pour moi
Un oiseau chantait tout pri?s de moi
Mais je ne lentendais pas
Et tu vivais innocente, ephemi?re
Tu habillais nos printemps de chimi?re (...)

Canción: Laëtitia - Leticia
Intérprete: Alain Delon
Película: Les Aventuriers / Los Aventureros (1966)




Historia

El Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) es una fecha que celebran los grupos femeninos en todo el mundo. Esta fecha se conmemora también en las Naciones Unidas y es fiesta nacional en muchos países. Cuando las mujeres de todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, se unen para celebrar su Día, pueden contemplar una tradición de no menos de 90 años de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo.

El Día Internacional de la Mujer se refiere a las mujeres corrientes como artífices de la historia y hunde sus raíces en la lucha plurisecular de la mujer por participar en la sociedad en pie de igualdad con el hombre. En la antigua Grecia, Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra; en la Revolución Francesa, las parisienses que pedían "libertad, igualdad y fraternidad" marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino.

La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX, que fue, en el mundo industrializado, un período de expansión y turbulencia, crecimiento fulgurante de la población e ideologías radicales.

http://www.un.org







RSS   


Comentarios para esta noticia

 

Publicidad

Publicidad